お前らって外国人に道聞かれたら答えられる?

生活
1: 2023/02/22(水) 16:15:20.834 ID:syTYAmJj0
わいは無理やったわ…

2: 2023/02/22(水) 16:16:05.575 ID:syTYAmJj0
そもそも俺その土地の人じゃないし
同じトラベラーだし…

3: 2023/02/22(水) 16:16:39.309 ID:vnPlEsI90
スマホで翻訳しながら手書きの地図を書いたことがある

4: 2023/02/22(水) 16:16:51.099 ID:SqvaV9UT0
see the map on your phoneで楽勝

5: 2023/02/22(水) 16:17:03.894 ID:17p86bN70
何語かによるんじゃ?

8: 2023/02/22(水) 16:17:29.801 ID:syTYAmJj0
>>5
黒人やったわ・・・

6: 2023/02/22(水) 16:17:17.560 ID:mx7IT1Nb0
日本人でも説明できねえ

7: 2023/02/22(水) 16:17:29.066 ID:vnPlEsI90
その手があったか!そうだよなグーグルマップ使わせたらよかったよちくしょう!!!!

9: 2023/02/22(水) 16:17:32.603 ID:JZhpBXEXM
中学レベルの英語は話せると思うので
スマホの画面見せながらやれば出来そう

10: 2023/02/22(水) 16:17:42.319 ID:Kcyu9pm6d
ソーリーアイムストレンジャー

11: 2023/02/22(水) 16:17:42.977 ID:5WsqdyG4a
ゴーストレート

12: 2023/02/22(水) 16:17:44.539 ID:bT/EEJJ+0
地図んとこまで連れて行って指さしで教える

13: 2023/02/22(水) 16:17:52.920 ID:helK6kQ4M
駅で黒人に道聞かれたから「この列車はアフリカには行きませんよ」って教えてあげたよ

17: 2023/02/22(水) 16:19:26.459 ID:ObJgn/7C0
以前同じ店名の別な店舗を教えてしまったことがあった

18: 2023/02/22(水) 16:19:58.498 ID:39P1TwjH0
居酒屋に案内した外人置いて逃げたわ
タダで酒飲めてラッキー

19: 2023/02/22(水) 16:20:33.397 ID:UKJhUNg+0
あいむ のっと すぴーく いんぐりっしゅ
そーりー

言うて逃げた事あるわ

22: 2023/02/22(水) 16:22:02.999 ID:jxjYCuMZ0
英語しゃべれねーすまんってしたあとGoogle Mapで目的地発見してダッシュで追いかけで案内したことはあるわ

23: 2023/02/22(水) 16:22:27.677 ID:Y+KBD+/ia
今翻訳アプリあるやろ

32: 2023/02/22(水) 16:28:43.821 ID:mYe0OESn0
>>23
これ
というか翻訳アプリ開いたスマホ渡されたわ

24: 2023/02/22(水) 16:22:43.080 ID:V0AJDW8U0
スマホのgoogle翻訳でどうにかなる

26: 2023/02/22(水) 16:23:39.595 ID:vU9jfAzr0
駅でどの電車乗ればいいか聞かれたからホームまで連れてって何個目で降りろメンて説明してあげた

27: 2023/02/22(水) 16:25:21.565 ID:1nOkX5ve0
これまで10戦10勝ぐらい
毎回反省してるが

28: 2023/02/22(水) 16:26:32.244 ID:4/R2TFDPa
前聞かれた時ライト、レフト、ゴーストレートの3つ並べただけだけどとりあえず伝わったぽい

29: 2023/02/22(水) 16:27:48.569 ID:hEzLp3Vg0
外国に旅行しているのに当たり前のように英語で話しかけてくる傲慢な外人は無視しろ
翻訳アプリがある現代なら日本語でなんとか伝えようと努力しろハゲ

31: 2023/02/22(水) 16:28:36.533 ID:VMrczExB0
メートルがイマイチわからんとかで苦しかった

34: 2023/02/22(水) 16:29:59.971 ID:VMrczExB0
メートル以外でも、目印になるものを伝えてもその目印がわからん

言語以外にもハードルやっぱ高い

37: 2023/02/22(水) 16:30:29.937 ID:ddtfWxkaM
高校生の時に聞かれてあたふたしたわ
Post Officeのネイティブ発音が中々聞き取れず苦労した

38: 2023/02/22(水) 16:31:05.384 ID:XtRMwg0ma
日本人に聞かれた時のほうがシドロモドロだった

39: 2023/02/22(水) 16:31:22.804 ID:lnTYYrSU0
英語ならいける
前に英語話せない中国人に聞かれた時は連れてった

43: 2023/02/22(水) 16:36:12.345 ID:vsWfOZm70
外人「(総武線車内で)津田沼から西船橋は何駅ですか?」
ぼく「スリー!」
結局、営団東西線ホームまで案内したけど、(葛西までだったけど)快速と浦安乗り換えは案内できんかったわ

外人「松山城は何分で登れますか?」
ぼく「10分から20分の間ですね」
外人「15分ですね!?」
ぼく「(ぐぐぐ)」

44: 2023/02/22(水) 16:37:52.295 ID:zF0ol6ema
時間あって言ってる内容が分かれば現地まで案内する

40: 2023/02/22(水) 16:31:32.638 ID:uiiB9+sX0
自分はうまく英語を話す事ができないので申し訳ないが他の親切な人を当たって下さいとネイティブばりの英語で説明する

42: 2023/02/22(水) 16:33:50.719 ID:/lXiYmarM
上野にいた頃は何回かそういうことあったけど成功と失敗半々って感じだったな

45: 2023/02/22(水) 17:04:59.408 ID:0sIb9zdGM
呼び掛けから英語でしてきたら日本語で断る
呼び掛けくらいは日本語で頑張っていればこっちも頑張って助けてやる

引用元:https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1677050120/

コメント

タイトルとURLをコピーしました